شعر عاشقانه

Emre Aydın feat. Model Bir Pazar Kahvaltısı Sözleri

 ترانه یک صبح روز یکشنبه

Uyurken izliyorum

تو رو حین خواب تماشا میکنم
En sevdiğim halini

حال مورد علاقه ام را

Saçların dağını

موهای پریشانت

Yüzünde yastık izi

نقش بالش روی صورتت

Bir pazar kahvaltısı gibi

مثل صبحانه صبح یکشنبه

Küçük oyunlarının

بازی های کودکانه ات,
Büyük savaşlarının

دعواهای بزرگانه ات
Arasında olduğu kadar

به بزرگی فاصله بینشون
Bir aşktı bizimkisi

بینمون عشق جاریست
Bir pazar günü uykusu gibi

مثل خواب یک روز یکشنبه
Ne yaparsan olmuyor

هرکاری کنی نمیشه,
Olmuyor eskisi gibi

مثل گذشته نمیشه
Güldürmüyor, ağlatmıyor

نمیخندونه،نمیگریونه
Kimse senin gibi

کسی مثل تو
Ne yaparsan olmuyor

هر کاری کنی نمیشه,
Olmuyor eskisi gibi

مثل گذشته نمیشه
Güldürmüyor, ağlatmıyor

نمیخندونه،نمیگریونه
Kimse senin gibi

هیشکی مثل تو
Bitmesi gerek artık

دیگه باید تموم بشه،
Anlıyoruz ikimiz de

هردو میفهمیم اینو،
O zaman neden hala

پس چرا هنوز
Ağlıyoruz ikimiz de

هر دو میگرییم
Ne yaparsan olmuyor

هرکاری کنی نمیشه,
Olmuyor eskisi gibi

مثل سابق نمیشه
Güldürmüyor, ağlatmıyor

نمیخندونه،نمیگریونه
Kimse senin gibi

کسی مثل تو،
Ne yaparsan olmuyor

هر کاری کنی نمیشه,
Olmuyor eskisi gibi

نمیشه مثل سابق
Güldürmüyor, ağlatmıyor

نمیخندونه،نمیگریونه
Kimse senin gibi

هیشکی مثل تو

خودم ترجمه کردم پس اگه اشتباهی توی متن میبینین به بزرگی خودتون ببخشین